Ein Klassiker der Märchenwelt: Kinder im Wald auszusetzen, war ein durchaus häufiges Element europäischer Volksgeschichten. Die französische Geschichte "Le petit poucet", 1697 das erste Mal niedergeschrieben, beginnt fast identisch wie das Märchen der Brüder Grimm. Auch Madame d'Aulnoy's "Finette cendron" handelt von drei Prinzessinnen, die mehrfach von ihren Eltern zurückgelassen werden.

Die Geschichte von der Müllerstochter, die mit Rumpelstilzchen einen Pakt eingeht, damit das Männchen für sie Stroh zu Gold spinnt, hat ein glückliches Ende. Dafür sollte sie ihr erstgeborenes Kind abgeben. Aber sie wird von dem Versprechen erlöst, weil sie den Namen des Männchens errät. Im Volksmund sind Rumpelstilzchen kleine Menschen, die durch ihre aufbrausende oder tobsüchtige Art auffallen.

Die Geschichte gehört zu den bekanntesten deutschen Sagen und wurde in über 30 Sprachen übersetzt: Im Jahre 1284 wird in der mitteldeutschen Stadt Hameln ein bunt gekleideter Mann gesehen. Er versprach für Geld, die Stadt von Mäusen und Ratten zu befreien. Doch die Bewohner prellten ihn um den Lohn, woraufhin er mit seiner Pfeife 130 Kinder aus der Stadt lockte, die nie wieder gesehen wurden.

Viele der Grimm-Märchen sind viel zu düster, um als Disney-Vorlage zu dienen. So auch die "Boten des Todes", in dem der Tod einem Jüngling als Dank für seine Hilfe verspricht, ihn vor seiner letzten Stunde zu warnen. Der Mann erkrankt immer öfter, doch als der Tod kommt, ist er überrascht - wo seien denn die Boten geblieben? Der Tod weist ihn zurecht: Seine Leiden seien doch die Boten gewesen.

Nicht nur mit dieser Statue in Kassel wurde den Gebrüdern Grimm ein Denkmal gesetzt. Ihre Märchensammlung hat die ganze Welt erobert. Auch wenn sie nicht immer klassische Märchenqualitäten aufweisen. In der düsteren Geschichte des "Königs vom goldenen Berg" ist niemand vor Betrug sicher, alle Figuren zeigen einen zweifelhaften Charakter. Am Schluss lässt der König all seine Untertanen köpfen.

Eingebildetes Mädchen lässt sich von Frosch helfen, Mädchen ist undankbar, Frosch wird frech, Mädchen wehrt sich, Frosch verwandelt sich in Prinzen und sie werden ein Paar. Der Originaltitel lautet: "Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich". Denn als das Paar eine Kutschfahrt genießt, knallt es drei mal laut: Die eisernen Fesseln um das Herz des treuen Dieners Heinrich haben sich endlich gelöst.

Schneewittchen-Forscher Eckhard Sander zieht Parallelen zwischen dem Märchen und der 1533 geborenen Grafentochter Margaretha von Waldeck. Diese verliebte sich in einen spanischen Prinzen und starb mit gerade einmal 21 Jahren unter mysteriösen Umständen. Ein vergifteter Apfel vielleicht? Märchen- und Grimm-Wissenschaftler in Deutschland widersprechen dieser Darstellung.

Die Bremer Stadtmusikanten - ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn - sind das Wahrzeichen der Hansestadt Bremen. Die Geschichte könnte ihren Ursprung in Indien haben, bereits 91 v. Chr. Die Webseite der Stadt Bremen weist auf die reiche indische Tradition von Geschichten mit musizierenden Tieren hin, die die Märchenerzähler zu den Bremer Stadtmusikanten inspiriert haben könnte.

Der Satz "Rapunzel, lass dein Haar herab" ist genauso bekannt wie das Märchen um die Prinzessin mit den langen blonden Haaren. Es birgt auffallende Ähnlichkeiten mit einer Geschichte, die im 11. Jahrhundert n. Chr. in Persien dokumentiert wurde. Rudāba, Prinzessin von Kabul, lässt dabei ihre Haare aus dem Turm herunter, damit ihr Liebhaber Zāl zu ihr hochklettern kann.

"Die Wichtelmänner" ist der Titel dreier Märchen der Brüder Grimm: Die magischen Wesen helfen einem armen, rechtschaffenen Schuster. Auf dieses Märchen wird auch in der modernen Popkultur Bezug genommen: Der Hauself Dobby aus der Harry-Potter-Reihe erlangt beispielsweise die Freiheit, indem er ein Paar Kleider bekommt. Eine Regel, die schon bei den Wichtelmännern der Grimms galt.

Der ukrainische Trickfilmer Alexej Tchernyi hat in Kassel studiert, und er gehört zu den Künstlern, die mit ihren Werken immer wieder auf Deutschland blicken. Seine Installation "Erste Lieferung" lässt die Brüder Grimm märchenhaft erkennen. Am 18. August bei der ersten Vorbesichtigung der "Grimmwelt" ist sie noch teilweise verhüllt.

Noch arbeitet Alexej Tchernyi an seiner Installation "Entlassung aus Göttingen und Verbannung Jacob Grimms". Der Künstler bezieht sich in seinem Werk auf die Flucht Jacob Grimms aus Göttingen. Im November 1837 protestierten sieben Göttinger Professoren gegen die Willkür der Obrigkeit. Zu den "Aufrechten Sieben" gehörten auch die Brüder Grimm.

Ai Weiwei war 2007 bei der Documenta 12 dabei. 2010 kündigte er an, dass er aus enger Verbundenheit zu Kassel ein neues Kunstwerk für die Grimmwelt schaffen wollte. Damals hatte er den Kasseler Bürgerpreis "Glas der Vernunft" erhalten. Sein Werk "Colored Roots 2009-2015" besteht aus fünf riesigen, farbig angemalten Wurzeln.

Wenige Wochen vor der Eröffnung der Grimmwelt kam Ai Weiweis exklusiv für die Grimmwelt gefertigtes Werk in Kassel an, verpackt in fünf Kisten, die jeweils knapp eine halbe Tonne schwer waren. Erst später kam auch der chinesische Künstler selber nach Deutschland.

Die Filmemacherin Hannah Leonie Prinzler arbeitet an medienübergreifenden dokumentarischen Filmprojekten. Für die "Grimmwelt" schuf sie die Videoinstallation "Rumpelstilzchen erzählen".

Ecke Bonks Installation "Buch der Wörter/book of words: random reading" war 2002 auf der documenta zu sehen. Jetzt hat sie in dem Neubau auf dem Kasseler Weinberg ihren Platz gefunden. Bonk inszeniert darin einige der insgesamt 318.000 Einträge des Deutschen Wörterbuches von Jacob und Wilhelm Grimm.

Ein Dornenwald aus grünen Kunststoffwalzen und die dazugehörige Soundinstallation lädt nicht nur Kinder in der "Grimmwelt" zum Verirren und Lauschen ein. "Dornenhecke" heißt dieser Ausstellungsteil.

Kleine, Schießscharten ähnliche Fenster gewähren aus der Grimmwelt Blicke nach außen – für täglich 400 Besucher, mit denen das Haus zum Leben und Wirken der Märchensammler und Sprachforscher Jacob und Wilhelm Grimm ab 4. September rechnet.