Wie seine Sprecherin der Deutschen Presse-Agentur bestätigte, starb er am Donnerstag in seinem Haus im texanischen Houston. In der 80er-Jahre-Krimiserie "Magnum" über einen Privatdetektiv, gespielt von Tom Selleck, mimte Hillerman den versnobten britischen Hausverwalter Jonathan Higgins. Der Texaner hatte zuvor hart mit einem Sprecherzieher üben müssen, um sich einen englischen Akzent zuzulegen. Er gewann damit eine Emmy-Trophäe und einen Golden Globe.

Der Schauspieler wirkte aber auch in einigen Spielfilmen mit. So spielte er an der Seite von Roman Polanski in "Chinatown", in der Westernkomödie "Der wilde wilde Westen" von Mel Brooks und unter der Regie von Peter Bogdanovich in Filmen wie "Die letzte Vorstellung" und "Paper Moon". 

cgn/djo (afp, dpa)