Chinas wachsende Macht sorgt für Unruhe in Japan. Die lange pazifistisch geprägte Gesellschaft erlebt eine Zeitenwende, denn Japan und investiert wieder in seine Armee.