Tausende Helfer sind zur Saitama-Arena am Rand von Tokio gekommen. Dort sind tausende Erdbebenopfer gestrandet. Überall wächst die Angst vor den Folgen radioaktiver Strahlen: Spinat soll verseucht sein, auch Milch.