Die spanische Polizei hat mitunter gewaltsam versucht, das Unabhängigkeitsreferendum zu unterbinden. Den Separatisten gelang es dennoch, viele Wahllokale offen zu halten. Natalia Bachmayer berichtet aus Barcelona.