Während Russlands Präsident sich in Moskau gegen Neo-Nationalismus ausspricht, begegnet er den "Nachtwölfen" mit einigem Wohlwollen. Der Motorradclub provoziert zum Jahrestag des Sieges über Hitler-Deutschland mit martialischem Auftreten.