Bonn, 21.8.2003, YENI MUSAVAT, HURRIYYAT

YENI MUSAVAT, aserb., 20.8.2003, S. 7

Der Sprecher der Zentralen Wahlkommission, Arif Huseynov, ist abgesetzt worden. (...) Der neue Sprecher ist gestern der Kommission vorgestellt worden. Von nun an wird der Chefredakteur der Zeitung "Palitra", Asar Sarijev, Sprecher der Zentralen Wahlkommission sein.

Sarijev sagte, das Angebot sei für ihn unerwartet gekommen. Er verspricht, sich bei seiner Arbeit als Chef des Pressedienstes an die Gesetze zu halten. (...) (TS)

HURRIYYAT, aserb., 19.8.2003, S. 6

Der Sprecher der Zentralen Wahlkommission Arif Huseynov ist gestern seines Postens enthoben worden. Wir haben uns mit ihm in Verbindung gesetzt, um diese Meldung zu überprüfen. Er bestätigte sie und sagte, die genauen Gründe für seine Absetzung kenne er nicht. "Offenbar war Mazahi Panahov (Chef der Zentralen Wahlkommission) mit mir nicht zufrieden und hat mich entlassen. Er wird wahrscheinlich jemanden ernennen, den er mag", sagte Huseynov und fügte hinzu, ein Mitarbeiter der Zentralen Wahlkommission sei bereits für diesen Posten ernannt worden. Seinen Namen nannte Huseynov jedoch nicht. (...) (TS)