Bonn, 20.11.2003, TREND, TURAN

TREND, russ., 19.11.2003

Aserbaidschan macht im Europarat harte Zeiten durch, sagte der Berichterstatter der PACE-Beobachtungsgruppe, Andreas Gross, bei einem Treffen mit Mitgliedern der ständigen Delegation des aserbaidschanischen Parlaments beim Europarat am 18. November. Dies sei so, weil "die Präsidentschaftswahlen in Aserbaidschan" die Mehrheit der PACE-Mitglieder "geschockt" haben. "Bei meinem Treffen mit Präsident Ilham Alijew werde ich heute (18.11.) Vorschläge über Maßnahmen unterbreiten, die getroffen werden sollten, die verhindern sollen, dass PACE auf ihrer Sitzung im Winter negative Entscheidungen über Aserbaidschan fällt", so Gross. "Beide Seiten wünschen nicht, dass Aserbaidschan seine PACE-Mitgliedschaft verliert." (...) (TS)

TURAN, russ., 19.11.2003

"Der Präsident (Ilham Alijew - MD) hat aus technischen Gründen eine Delegation der Beobachtergruppe der Parlamentarischen Versammlung des Europarats nicht empfangen und es wäre falsch, nach irgendeinem anderen Grund zu suchen", sagte der neue Leiter der aserbaidschanischen Delegation bei PACE, Samad Seyidov, der Nachrichtenagentur Turan. Die PACE-Delegation sei eingetroffen, um sich über die Lage nach den Wahlen in Aserbaidschan zu informieren und habe "das Nötige" diesbezüglich getan. (...) (TS)