Eine Deutschrock-Veteran zieht den Stecker: Marius Müller-Westernhagen und sein Unplugged-Album. Außerdem: die deutsch-karibische Sängerin Oceana im Porträt und die Schwermetaller Syndemic beim Metal Battle in Wacken.