Afghanistans Präsident Karsai will das Ende des Nato-Kampfeinsatzes schon 2013 sehen – ein Jahr früher als geplant. Die deutsche Regierung reagiert darauf zurückhaltend.