In einer Strandbar an der Copacabana feiern die Argentinier schon das Führungstor. Es dauert eine Weile bis alle mitbekommen: abseits! Es gibt nicht einen Deutschen, der mehr jubelt als der brasilianische Barista. Wäre ja noch schöner, wenn die Argentinier die Copa in Brasilien gewännen! Nach dem Spiel ist die Rivalität aber vorbei.