Bukarest, 3.11.2003, ADZ, deutsch

In den letzten sieben Jahren ist der Erdgas-Preis sechs Mal erhöht worden: Von 21 US-Dollar je 1000 Kubikmeter im Jahre 1996 auf 125 Dollar am 1. November 2003. Weitere Preissteigerungen beim Gas wurden bereits angekündigt. Ursache ist der von Rumänien angestrebte Status einer funktionierenden Marktwirtschaft und der Beitritt zur Europäischen Union, der u. a. die völlige Liberalisierung des Strom- und des Erdgasmarktes voraussetzt. Rumänien verkauft zur Zeit das billigste Erdgas in der Region. In anderen Beitrittskandidatenländern liegt der Einzelhandelspreis bei Erdgas bereits zwischen 150 und 160 US-Dollar je 1000 Kubikmeter (in Bulgarien: 150 Dollar), in der EU sind es 300-400 Dollar. Rumänien hat einen Jahreskonsum von etwa 17 Milliarden Kubikmeter. Dieser Binnenbedarf wird zu etwa 70 Prozent aus der einheimischen Produktion gedeckt. In Rumänien fördern Romgaz Mediasch/Medias und SN Petrom SA Erdgas und verkaufen es für rund 50 Dollar je 1000 Kubikmeter. Die restlichen 30 Prozent werden zum Preis von 140-150 Dollar je 1000 Kubikmeter vom russischen Konzern Gazprom importiert. Sobald die völlige Liberalisierung des Gasmarktes stattgefunden hat, muss das einheimische Erdgas zum Preis des importierten Gases verkauft werden. (fp)