Bukarest, 18.9.2002, 1203 GMT, RADIO RUMÄNIEN, deutsch

Am zweiten Tag seines offiziellen Besuchs im Nachbarland Ukraine trifft Staatspräsident Ion Iliescu in der südwestukrainischen Stadt Odessa mit Vertretern der rumänischen Volksgruppe zusammen. Am Dienstag (17.9.) hatte Iliescu in der Hauptstadt Kiew erklärt, dass Rumänien und die Ukraine Minderheitenfragen im Sinne der europäischen Prinzipien lösen müssen. Dazu müssen Bedingungen geschaffen werden, die die Förderung der eigenen Identität, der Sprache und der Traditionen ermöglichen, hieß es.

Die rumänische Volksgruppe in der Ukraine und die ukrainische Volksgruppe in Rumänien können eine Brückenfunktion einnehmen und somit die gute Nachbarschaft und das gegenseitige Vertrauen zwischen beiden Staaten konsolidieren, sagte Iliescu.

(...) Am Ende einer ersten Gesprächsrunde mit dem ukrainischen Präsidenten Leonid Kutschma gab Iliescu bekannt, man habe beschlossen, bis zum 1. Juni. 2003 ein Problem, das schon seit längerer Zeit zwischen den beiden Ländern überfällig ist, zu lösen. Nach der Unterzeichnung des bilateralen Grundlagenvertrags im Jahre 1997 soll die noch offene Frage der gemeinsamen Grenze auf See und auf der Donau endlich geklärt werden. (...) (fp)