Moskau, 2.7.2004, INTERFAX, russ.

Südossetien ist nicht damit einverstanden, den gleichen Status innerhalb Georgiens zu besitzen, den Nordossetien im Bestand Russlands hat. Das teilte der Minister für Sonderaufträge der nicht anerkannten Republik Südossetien und Leiter des südossetischen Teils der Gemeinsamen Kontrollkommission zur Beilegung des georgisch-ossetischen Konfliktes, Boris Tschotschijew, am Freitag (2.7.) bei einer Pressekonferenz im Mediazentrum der Zeitung "Iswestija" in Moskau mit. "Das Volk Südossetiens hat seine Wahl beim Referendum im Jahr 1992 getroffen (als Ergebnis des Referendums verkündete Südossetien seine Unabhängigkeit – IF), von dieser Wahl wird sich das Volk Südossetiens nicht lossagen", sagte Boris Tschotschijew, als er auf die Erklärung des Präsidenten Georgiens, Micheil Saakaschwili, darüber einging, dass die georgische Seite bereit sei, Südossetien die gleichen Garantien zu gewähren, über die Nordossetien in Russland verfügt. (...) (lr)