Südossetien verweigert Teilnahme an Beratungen über Beilegung des Konflikts mit Georgien
2. Juni 2004Tbilissi, 1.6.2004, PRIME-NEWS, georg.
Das für den 2. Juni in Tbilissi geplante Treffen der gemeinsamen Kontrollkommission zur Beilegung des georgisch-ossetischen Konflikts [bestehend aus Vertretern Russlands, Georgiens, Nord- und Südossetiens] ist auf unbestimmte Zeit vertagt worden, hat unsere Nachrichtenagentur vom georgischen Staatsminister für die Regelung von Konflikten, Giorgi Chaindrawa, erfahren. Chaindrawa sagte, die ossetischen Vertreter hätten sich geweigert, nach Tbilissi zu kommen. Möglicherweise sei die Weigerung Zchinwalis, an dem Treffen teilzunehmen, auf die Verstärkung der georgischen Polizei-Kontrollpunkte im Bezirk Gori in der Nähe [der südossetischen Hauptstadt] Zchinwali zurückzuführen. "Es besteht keine Gefahr und die ossetische Seite sollte keine Angst haben", erklärte Chaindrawa. "Bei dem Vorfall ging es nicht um eine georgisch-ossetische Angelegenheit, sondern eine Angelegenheit zwischen Georgien und den gemeinsamen Friedenstruppen [der GUS] in der Konfliktzone. "Chaindrawa sagte, die zusätzlichen [georgischen] Einheiten, die an den Kontrollpunkten aufgestellt worden seien, hätten das Gebiet bereits wieder verlassen. (...). (TS)