DW: Frau Obama, Ihr Enkel, der US-Präsident Barack Obama, besucht Kenia. Was bedeutet das für Sie?

Sarah Obama: Ich freue mich so! Hier hat er seine Wurzeln. Jetzt kommt er uns besuchen.

Gerade befinden Sie sich in Nairobi. Mit welchem Ziel?

Ich bin gekommen, um einige Leute zu treffen.

Wird Barack Obama bei seiner Reise auch seinen Heimatort Kogelo besuchen?

Ja, er muss kommen, um das Grab seines Vaters zu sehen… Er wird kommen. Das ist mein Wunsch.

Ist es entschieden, oder ist es Ihr Wunsch?

Ich wünsche mir, dass er kommt.

Wenn er nach Kogelo kommt, wie lange wird er dort bleiben?

Das muss die Regierung entscheiden. Wenn er eine Nacht bleiben darf, ist das gut.

Es heißt, sie wollen ihm ein Huhn oder eine Ente schlachten. Bleibt es dabei?

Aber sicher! Er ist mein Enkel.

Was werden Sie ihm schlachten?

Was auch immer er essen will. Ente, Lamm… sogar Kühe haben wir hier für ihn.

Was planen Sie noch für Ihren Enkel?

Er soll die Schule dort besichtigen, das Grab seines Vaters… und ganz Kenia sehen.

Wie hat sich Ihr Leben verändert, seit er zum Präsidenten der USA ernannt wurde?

Er hat mir geholfen. Ich bin doch seine Großmutter!

Hat er Ihnen ein Haus bauen lassen?

Ja, das hat er.

Einige Älteste der Luo-Ethnie, der Sie angehören, haben vorgeschlagen, ihm ein traditionelles Haus zu bauen, eine sogenannte simba. Besteht dieser Plan weiterhin?

Ja, Sie werden schon sehen, wenn er kommt! Man wird es auf dem Land seines Vaters errichten.

Was für eine Botschaft haben Sie für die Menschen, die in der ganzen Welt die Deutsche Welle empfangen?

Wir Kenianer sind so glücklich, dass er kommt! Wenn Gott es zulässt, dass er seine Heimat besucht, ist das eine gute Sache. Ich liebe alle Menschen auf dieser Welt!

Sarah Obama ist die Stiefmutter von Barack Hussein Obama, dem 1982 verstorbenen Vater des US-Präsidenten. Sie lebt noch heute in dem kleinen Ort Nyang'oma Kogelo im Westen Kenias.