"Ich bin sehr stolz auf das, was ich geschafft habe, ich würde alles noch einmal so machen", sagt Marcel Hirscher, als er seinen Rücktritt als Skirennläufer verkündet. Sein Körper sei nicht mehr so belastbar wie früher, so der 30-Jährige: "Es ist wie bei einem alten Handy, bei dem sich der Akku nicht mehr so schnell auflädt." Damit tritt der aktuell größte Sportstar Österreichs ab.

Das Skitalent ist Hirscher quasi in die Wiege gelegt. Vater Ferdinand (r.) ist (ebenso wie seine niederländische Mutter Sylvia) Skilehrer und nimmt den kleinen Marcel schon mit zwei Jahren mit auf die Piste - trotz Beinbruch: "Ich auf einem Bein, das andere in Gips, und er auf seinen kleinen Ski", erinnert sich Ferdinand Hirscher. Wenn immer möglich, begleitet der Vater auch später den Sohn.

Talent alleine reiche nicht, sagt Hirscher: "Ohne meinen eisernen Trainingswillen wäre ich gar nichts." Das Markenzeichen des Salzburgers ist seine extreme Schräglage bei den Schwüngen. Hirscher habe "das Skifahren auf ein neues Level gehoben", sagt sein langjähriger Dauerrivale in den technischen Disziplinen, Felix Neureuther, der seine Karriere schon vor dem Österreicher beendete.

Seinen ersten Weltcupsieg feiert Hirscher im Dezember 2009. Als 20-Jähriger gewinnt er den Riesenslalom in Val d'Isere in Frankreich. Hinterher lässt er im Stile eines Formel-1-Siegers den Champagner spritzen. Am Ende seiner Karriere hat der Österreicher 67 Weltcup-Siege gesammelt.

Hirscher hat - wie hier nach dem Weltcupfinale im März 2019 - häufig nicht Hände genug, um die Kristallkugeln zu halten. Achtmal in Serie gewinnt er die große Kugel für den Gesamtweltcup - eine historische Marke. Dazu je sechsmal die kleinen Kugeln für den besten Slalom- und den besten Riesenslalomfahrer der Saison.

Siebenmal Gold gewinnt Hirscher bei Weltmeisterschaften. Nur bei Olympischen Spielen tut er sich lange schwer. 2010 in Vancouver geht er leer aus, in Sotschi muss er sich 2014 - als Favorit angereist - mit Silber im Slalom begnügen. Vier Jahre später in Pyeongchang scheidet er in dieser Disziplin aus (Foto). Doch dieses Scheitern kann er gelassen nehmen...

...denn zu diesem Zeitpunkt ist er bereits Doppel-Olympiasieger. Zunächst triumphiert er in der Kombination aus Abfahrtslauf und Slalom, dann auch im Riesenslalom. Immer wieder während seiner Karriere wird spekuliert, ob Hirscher nicht irgendwann auch dauerhaft in den Speed-Disziplinen starten wird. Doch diese Einsätze bleiben sporadisch. 2015 gewinnt Hirscher seinen einzigen Weltcup-Super-G.

Auch abseits der Skipisten liebt es Hirscher gerne schnell und kurvig. Der Österreicher fühlt sich mit dem Kajak im Wildwasser ebenso wohl wie mit dem Motorrad auf der Motocross-Strecke.

Im Sommer 2018 heiratet der Superstar seine Freundin Laura Moisl. Sieben Jahre lang hat sie Hirscher zu den Skipisten in aller Welt begleitet: "Laura war in dieser irren Zeit für mich oft der letzte Rest an Normalität und Geborgenheit, meine stärkste Ressource, meine Heimat auf Tournee." Das Paar hat zwei Kinder, als es 2021 die Trennung bekanntgibt.