Bratislava, 18.2.2002, TASR, RADIO SLOWAKEI

TASR, slowakisch, 18.2.2002

Auf der Beliebtheitsskala nimmt mit 19,1 Prozent der Vorsitzende der oppositionellen Partei "Bewegung für eine demokratische Slowakei" (HZDS) Vladimir Meciar den ersten Rang ein. Auf dem zweiten Platz ist mit 16,9 Prozent der Parteichef der neu gegründeten Partei "Smer" (Richtung) Robert Fico, und den dritten Platz erreicht mit 9,4 Prozent Ministerpräsident Mikulas Mzurinda (Parteichef der Slowakischen Demokratischen und Christlichen Union, SDKU – MD). (...)

Dies geht aus einer aktuellen repräsentativen Umfrage hervor, die Anfang Februar vom Institut UVVM durchgeführt wurde. (ykk)

RADIO SLOWAKEI, deutsch ,15.2.2002

Hätte die Parlamentswahl in der Slowakei im Februar diesen Jahres stattgefunden, würde die oppositionelle "Bewegung für eine demokratische Slowakei" (HZDS) mit 29 Prozent der Stimmen siegen. Dann folgen die außerparlamentarische Partei "Smer" (Richtung) mit 16 Prozent, die "Partei der ungarischen Koalition" (SMK) mit 12 Prozent und die "Slowakische Demokratische und Christliche Union" (SDKU) mit 10 Prozent.

Einen dramatischen Rückgang der Wahlpräferenzen verzeichnete die (regierende) Partei der demokratischen Linken" (SDL), die in der Umfrage nur rund 3 Prozent der Wähler gewann. Die Umfrage machte das Institut zur Erforschung der öffentlichen Meinung beim Statistikamt der Slowakischen Republik. (ykk)