Hamburg, stolze Hanse- und Hafenstadt, erfindet sich neu. Mit städtebaulichen Großvorhaben wie der Hafencity und dem Umbau des Arbeiterviertels Altona. Aber auch mit der wieder entflammten Liebe zu Gebäuden mit Patina. Nun lädt der Architektursommer zu einer kritischen Bestandsaufnahme.