Für Spanien ist es eine Katastrophe. Und eine Kampfansage der Finanzmärkte an das Land. Für eine am Dienstag ausgegebene Staatsanleihe muss die spanische Regierung einen Zinssatz zahlen, der fast dreimal so hoch ist wie vor wenigen Wochen.