Nach dem Abgasskandal muss sich der Konzern neu erfinden. Volkswagen setzt nun auf alternative Antriebe und smarte Technologie. Und auch das Dogma, alles selbst zu entwickeln, soll nicht länger gelten.