Toyota hat seit 1968 weltweit 19 Millionen Hilux verkauft – nur der Corolla war für die Japaner erfolgreicher. Jetzt gibt's ein Update – und das muss in einer verlassenen Kiesgrube in den Härtetest.