Chalga ist eine Mischung aus Gipsy-Klängen, Folkmusik und Techno. In Bulgarien war es nach der Wende in der Unterschicht populär. Für Intellektuelle und ernsthafte Folklore-Liebhaber blieb der Turbo-Folk ein Graus. Doch die Musik hat sich mit der Annäherung Bulgariens an Europa verändert. Sie verliert ihr schlechtes Image und wird zum Pop, wie sich Mirko Heinemann für Fokus Europa angehört hat.

Weitere Themen der Sendung am 24.09.2008 um 04:15 UTC:

Die neueste OECD-Studie hat es ans Tageslicht gebracht: Die italienischen Schüler rangieren im europäischen Vergleich auf den letzten Plätzen. Ein Beispiel: 50,9 Prozent der Schüler verstehen nichts von der Literatur, die im Italienischunterricht gelesen wird. Knapp 20 Prozent können nicht lesen. 45 Prozent begreifen wenig oder nichts von Mathe, Chemie oder Physik. Und je weiter man in den Süden Italiens kommt, desto schlechter werden die Leistungen. Bis zu 15 Prozent der Schüler gehen hier überhaupt nicht in die Schule. Die Lehrkräfte sind wegen des Geldmangels frustriert, ihre Effizienz entspricht der mageren Bezahlung. Was aber lernen die Italiener in der Schule für das Leben? Dieser Frage ist Karl Hoffmann für Fokus Europa nachgegangen.

Im fünften Teil der Serie "Liebe grenzenlos" erzählen die Spanierin Angels und der Weißrusse Tim, wie sie sich kennen und lieben gelernt haben. Nicole Scherschun hat für Fokus Europa mit ihnen gesprochen.