Das deutsche Trainerduo Bernd Storck und Andreas Möller hat die Fußball-Nationalmannschaft Ungarns zur EM-Endrunde 2016 nach Frankreich geführt. Die Magyaren gewannen das Play-off-Rückspiel gegen Norwegen hochverdient mit 2:1 (1:0) und qualifizierten sich erstmals seit 1972 wieder für eine Europameisterschaft. Auch im Hinspiel am Donnerstag in Oslo hatten die Ungarn triumphiert (1:0). Stürmer Tamas Priskin, der den Vorzug vor dem Hoffenheimer Adam Szalai bekommen hatte, traf vor rund 26.000 Zuschauern im strömenden Regen zur Führung (14.), nach einem Eigentor durch Markus Henriksen (83.) kannte der Jubel in Budapest keine Grenzen mehr. Norwegen verpasste trotz Henriksens Ehrentreffer (87.) nach zwei enttäuschenden Vorstellungen die zweite EM-Teilnahme nach 2000.

Storck und Ex-Europameister Möller hatten im Tor wie gewohnt Routinier Gabor Kiraly vertraut, der bei der Endrunde im kommenden Sommer 40 Jahre alt sein wird. Norwegen startete mit Torwart Örjan Nyland (Ingolstadt), Per Skjelbred (Berlin), Even Hovland (Nürnberg) und Supertalent Martin Ödegaard von Real Madrid, der im Hinspiel 90 Minuten auf der Bank geschmort hatte. Der 16-Jährige enttäuschte jedoch und wurde nach der ersten Halbzeit vom Platz genommen.

Verdienter Erfolg

Die Ungarn verdienten sich die Führung durch Lauf- und Zweikampfstärke, Gergö Lovrencsics verpasste den zweiten Treffer nur knapp (36.). Die zögerlichen Angriffe der Skandinavier verpufften weit vor dem Tor der Hausherren. Glück hatte Ungarn jedoch, als Hovland (45.) nach einer Ecke per Kopf nur den Pfosten traf.

Nach dem Seitenwechsel traf auch Balazs Dzsudszak (58.) mit einem abgefälschten Schuss ans Aluminium. Die Konterchancen für den Vizeweltmeister von 1954 häuften sich, die erste Teilnahme an einem großen Turnier seit der WM 1986 in Mexiko rückte von Minute zu Minute näher. Zweimal standen allerdings noch die Torhüter im Mittelpunkt: Erst parierte Nyland stark gegen Dzsudszak (72.), dann rettete Kiraly (76.) in seinem 101. Länderspiel Ungarn die Führung.

Am Montag und Dienstag geht es um die letzten drei EM-Tickets. In Dublin empfängt Irland nach einem 1:1 im Hinspiel Bosnien-Herzegowina (Montag, 20.45 Uhr MEZ). Am Dienstag beschließen die Partien Dänemark gegen Schweden in Kopenhagen (Hinspiel 1:2) und Slowenien gegen die Ukraine (Hinspiel 0:2) in Maribor die EM-Qualifikation (jeweils ab 20.45 Uhr MEZ).