Minsk, 6.12.2001, BELARUS TODAY, engl.

Die weißrussischen Außenhandelsumsätze im Zeitraum Januar bis Oktober 2001 hatten einen Wert von 12,7 Milliarden US-Dollar. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres ist dies ein Rückgang um 2,8 Prozent. Beeinflusst wurde dies durch den Rückgang der Importe.

Die Handelsumsätze mit den GUS-Ländern beliefen sich auf 8,3 Milliarden US-Dollar. Weißrussland führte Waren im Gesamtwert von 6,2 Milliarden Dollar aus, 3,7 Milliarden Dollar davon entfielen auf die GUS-Länder. Die weißrussischen Ausfuhren in die GUS stiegen um 3,2 Prozent, darunter nach Russland um 8,4 Prozent und in andere Länder um 2,4 Prozent.

Importiert wurden in diesem Zeitraum Waren im Gesamtwert von 6,5 Milliarden Dollar. Die Einfuhren aus den GUS-Ländern beliefen sich auf 4,6 Milliarden und die aus Russland auf 4,3 Milliarden Dollar. Insgesamt war ein Importrückgang um 7,6 Prozent zu verzeichnen.

Mit den GUS-Ländern wird eine negative Handelsbilanz von 906,5 Millionen Dollar verzeichnet, darunter mit Russland 1,0677 Millionen Dollar. Die Handelsbilanz mit anderen ausländischen Handelspartnern ist positiv (652,2 Millionen Dollar). (TS)