Köln, 13.6.2002, UNIAN, UKRAJINSKA PRAWDA

UNIAN, ukrain., 12.6.2002

Der Führer der Vereinigten Sozialdemokratischen Partei der Ukraine, Wiktor Medwedtschuk, ist zum Leiter der Administration des Präsidenten der Ukraine ernannt worden. Das teilte die Pressesprecherin des ukrainischen Präsidenten, Olena Hromnyzka, vor Journalisten mit. Leonid Kutschma unterzeichnete heute (12.6.) den Ernennungserlass.

Wiktor Medwedtschuk wurde am 7. August 1954 im Dorf Potschjot im Bezirk Aban in der Region Krasnojarsk (Russland) geboren. 1978 beendete er sein Studium an der Juristischen Fakultät der Kiewer Schewtschenko-Universität. Er ist Doktor der Rechtswissenschaften. Seit 1991 ist er Präsident des Anwaltsverbandes der Ukraine, seit 1994 Vorsitzender der obersten Qualifikations-Kommission der Anwaltsabteilung beim Ministerkabinett der Ukraine, seit 1998 Vorsitzender der Vereinigten Sozialdemokratischen Partei der Ukraine und seit 1998 Mitglied des Obersten Justizrates der Ukraine.

Er war Abgeordneter der zweiten, dritten und vierten Legislaturperiode. Es war zwischen Juli 1998 und Februar 2000 stellvertretender Vorsitzender und zwischen Februar 2000 und Dezember 2001 erster stellvertretender Vorsitzender des Obersten Rates der Ukraine. (...)

Er gründete eine Reihe von Unternehmen, darunter die Ukrainische Kreditbank, die Aktiengesellschaft "Fußballklub Dynamo Kiew", die internationale Anwaltsgesellschaft BIM (Direktor), und den ukrainischen Industrie- und Finanzkonzern "Slawutytsch". (MO)

UKRAJINSKA PRAWDA, ukrain., 13.6.2002

Die Ernennung Wiktor Medwedtschuks sieht der Führer des Bündnisses "Unsere Ukraine", Wiktor Juschtschenko, "mit sehr gemischten Gefühlen". In einem Interview für die "Ukrajinska prawda" sagte Juschtschenko: "Es gibt viele Fragen und noch weniger Antworten. Der Ukraine fehlt eine konstruktive Politik. Die Ernennung Medwedtschuks passt nicht in einen solchen Kontext." Wiktor Juschtschenko wirkte etwas verloren. Er sagte ferner: "Das ist eine Entscheidung des Präsidenten. Ich hoffe, er lässt sich von Umständen leiten, die vielleicht nicht allen bekannt sind und die nicht zu einer Konfrontation in der Politik führen, sondern Konstruktives bewirken." Über sein derzeitiges Verhältnis zu Wiktor Medwedtschuk sagte Wiktor Juschtschenko: "Sie kennen es und da gibt es nichts hinzuzufügen." (...)

Der Vorsitzende des Obersten Rates der Ukraine, Wolodymyr Lytwyn, bezeichnete die Ernennung von Wiktor Medwdetschuk auf seinen früheren Posten als optimale Lösung. Er sagte: "Der Präsident trifft keine Entscheidungen, die nicht optimal sind." Er äußerte die Überzeugung, dass mit der Ernennung Wiktor Medwedtschuks die "Arbeit der Präsidentenadministration effektiver wird." (...) (MO)