Bukarest, 21.1.2002, ADZ, deutsch

Die Regierung hat vergangene Woche die Zollgebühren für Rindfleisch- und Schweinefleisch-Importe bis zum 30. Juni 2002 auf 20 Prozent gesenkt (von 45 Prozent bei Schweine- und 40 Prozent bei Rindfleisch). Die Binnenproduktion könne derzeit nur noch die Hälfte der Nachfrage decken, heißt es in einem Regierungs-Kommuniqué. Desgleichen beschloss die Exekutive, die Rohzucker-Importe mit 30 Prozent Zoll zu belegen, um den Anbau von Zuckerrüben sowie die einheimische Zuckerproduktion zu fördern. Die meisten der rund 30 Zuckerfabriken raffinieren derzeit importierten Rohzucker. Der Zuckerpreis im Einzelhandel wird infolge dieser Maßnahme voraussichtlich kurzfristig um mindestens 20 Prozent steigen. (fp)