«Olympia de Luxe» είναι ο τίτλος αφιερώματος της γερμανικής εφημερίδας Die Welt για θετικές αλλαγές στην Αθήνα, αλλά και στα ξενοδοχεία της ενόψη των Ολυμπιακών Αγώνων: Η Αθήνα δεν έχει την καλύτερη φήμη ως πόλη. Όποιος όμως μιλά λίγες εβδομάδες πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες για μια Αθήνα του νέφους και του χάους φαίνεται ότι έχει καιρό να επισκεφθεί την ελληνική πρωτεύουσα. Σιωπηλά, ίσως και μυστικά η Αθήνα αλλάζει πρόσωπο, με πείσμα, αλλά και γερμανική οργάνωση. Οι αρχαίοι ιερείς έλεγαν ότι μπροστά στον Δία χίλια χρόνια είναι σαν μια μέρα και μια μέρα σαν χίλια χρόνια. Για τους Αθηναίους αυτό έχει γίνει πια συνείδηση. Τα αρχαία κτίσματα της πόλης έχουν ανακαινιστεί, η κίνηση διοχετεύεται σε νέους δρόμους και οι αθλητικές εγκαταστάσεις για τους Ολυμπιακούς είναι έτοιμες. Οι δοκιμές στον νέο προαστικό που συνδέει μεταξύ τους διάφορα στάδια ήταν επιτυχείς. Μπορούμε επομένως να πούμε ότι αξίζει να επισκεφθεί κανείς την Αθήνα, όχι μόνον κατά τη διάρκεια, αλλά και μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Στο αφιέρωμα της εφημερίδας Die Welt ακολουθεί λεπτομερής περιγραφή των πολυτελών ξενοδοχείων της Αθήνας, αλλά και της Κρήτης, όπως της «Μεγάλης Βρετανίας», του «Κινγκ Τζορτζ» και του «Ελούντα Μπιτς».

Η Süddeutsche Zeitung σε σημερινό της σχόλιο σχετικά με τις κυπριακές αντιδράσεις στην πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για σύναψη εμπορικών σχέσεων με το βόρειο τμήμα της Κύπρου παρατηρεί: Είναι δύσκολο να πει κανείς τι προκαλεί μεγαλύτερη έκπληξη. Η στενοκεφαλιά με την οποία οι Ελληνοκύπριοι απέτρεψαν την επανένωση της Κύπρου ή η εμμονή τους να μην δοθεί από την ΕΕ έστω και μικρή οικονομική βοήθεια στους Τουρκοκυπρίους. Ενώ το βόρειο τμήμα της Κύπρου ψήφισε υπέρ του σχεδίου Ανάν και της επανένωσης, οι Ελληνοκύπριοι ακολούθησαν τη συμβουλή του προέδρου Τάσου Παπαδόπουλου και ψήφισαν «όχι». Με το δίκιο του ο αρμόδιος επίτροπος για τη διεύρυνση Γκίντερ Φερχόιγκεν αισθάνθηκε εξαπατημένος. Ας μην ξεχνάμε ότι η ΕΕ ήθελε να εντάξει μια ενιαία Κύπρο στους κόλπους της. Τώρα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει εμπορικές σχέσεις με το διεθνώς μη αναγνωρισμένο βόρειο τμήμα της Κύπρου ως «τρίτη χώρα». Οι Ελληνοκύπριοι ωστόσο αντιδρούν και απειλούν με προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, με το επιχείρημα ότι το βόρειο τμήμα δεν είναι καν κράτος. Η ΕΕ δεν πρέπει να υποχωρήσει σε αυτή τη θρασύτητα, επισημαίνει η γερμανική εφημερίδα: Με την ανυποχώρητη στάση της η κυπριακή κυβέρνηση οδηγείται στο περιθώριο. Εννοείται βέβαια ότι οι Ελληνοκύπριοι μπορούν να σταθούν και στο μέλλον εμπόδιο σε μια επανένωση. Δεν πρέπει ωστόσο να εκπλαγούν, αν το βόρειο τμήμα της Μεγαλονήσου αποκτήσει στην Ευρώπη σιγά σιγά κρατική υπόσταση.

Οι δηλώσεις Σαρόν για μια αποπυρηνικοποιημένη Εγγύς Ανατολή σε περίπτωση ειρήνευσης στην περιοχή δεν αποτελούν διαφοροποίηση από τις γνωστές θέσεις του Ισραήλ, παρατηρεί η Frankfurter Allgemeine Zeitung σχολιάζοντας την πρόσφατη επίσκεψη του διευθυντή της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας Ελ Μπαραντέι στο Ισραήλ. Το ότι ο ο Σαρόν συζητά ακόμα και το ενδεχόμενο ενός πυρηνικού αφοπλισμού αποδεικνύει ότι ο πόλεμος στο Ιράκ αρχίζει σιγά σιγά να αλλάζει τα στρατηγικά δεδομένα της περιοχής. Το Ισραήλ δεν απειλείται πλέον ούτε από τον Σαντάμ Χουσεΐν, αλλά ούτε και από τον Μουαμάρ Καντάφι. Η μόνη χώρα που μπορεί να απειλήσει σήμερα το Ισραήλ είναι το Ιράν. Μετά την επίσκεψη Ελ Μπαραντέι στο Ισραήλ κανείς δεν μπορεί ωστόσο να κατηγορήσει πια την Διεθνή Υπηρεσία Ατομικής Ενέργειας λέγοντας ότι από τη μια πλευρά ασκεί πίεση στο Ιράν για το ατομικό του οπλοστάσιο και από την άλλη σιωπά για το ισραηλινό πυρηνικό πρόγραμμα.