1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ: Ανάν -"κανείς δεν είναι υπεράνω του δικαίου", Μπους - "ζητούμε περισσότερη στήριξη στο Ιράκ".

22 Σεπτεμβρίου 2004

"The rule of law", η τάξη του νόμου θα πρέπει να αποκατασταθεί και πάλι στον κόσμο. Αυτή την έκκληση απηύθυνε ο γ.γ. του ΟΗΕ Κόφι Ανάν κατά την εναρκτήρια ομιλία του στην Γενική Συνέλευση του Οργανισμού. Το διεθνές δίκαιο, τα ανθρώπινα δικαιώματα ποδοπατούνται στο Ιράκ, στο Σουδάν και στο Μπεσλάν, συνέχισε ο Ανάν. Η σφαγή αθώων και αμάχων είναι έγκλημα που δεν μπορεί να δικαιολογηθεί με κανέναν τρόπο.

Μπους - Ανάν: Τα χαμόγελα κρύβουν τις διαφορετικές προσεγγίσεις στο διεθνές δίκαιο.
Μπους - Ανάν: Τα χαμόγελα κρύβουν τις διαφορετικές προσεγγίσεις στο διεθνές δίκαιο.Εικόνα: AP

Η επίκληση της εθνικής κυριαρχίας δεν μπορεί να αποτελέσει δικαιολογία για την παραβίαση του διεθνούς δικαίου. Τα λόγια αυτά του Ανάν φωτογράφιζαν εμμέσως πλην σαφώς ανάμεσα σε άλλες και την αμερικανική κυβέρνηση.

"Πρέπει να ξεκινήσουμε έχοντας ως αρχή ότι κανένας δεν είναι υπεράνω του δικαίου και ότι δεν πρέπει να καταπατούνται τα ατομικά δικαιώματα. Κάθε χώρα που στο εσωτερικό της κάνει λόγο για την κυριαρχία του δικαίου θα πρέπει να το σέβεται και στο εξωτερικό. Και κάθε χώρα που επιβάλει το Δίκαιο εκτός των συνόρων της θα πρέπει να το διαφυλάττει και στο εσωτερικό της. Η κυριαρχία του δικαίου ξεκινά από το σπίτι μας".

Τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας αποτελούν τον καλύτερο τρόπο επίλυσης μακροχρόνιων συγκρούσεων, ανέφερε ο Ανάν και ζήτησε από τις χώρες μέλη του Οργανισμού να εφαρμόσουν το ισχύον διεθνές δίκαιο. Δεν παρέλειψε ωστόσο να αναφερθεί και στις προετοιμασίες για τη μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας, αλλά και ολόκληρου του Οργανισμού:

"Το ανέφερα ήδη πριν από ένα χρόνο: Τα ΗΕ βρίσκονται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. Εάν εσείς, οι ηγέτες του κόσμου δεν καταφέρετε να συμφωνήσετε για το μέλλον, τότε θα το πράξει η ιστορία αντί για εσάς και θα απογοητεύσετε τους λαούς σας".

Στην ομιλία του ο Αμερικανός Πρόεδρος Μπους, προσπάθησε να αναδείξει τα κοινά σημεία ανάμεσα στις αρχές που πρεσβεύουν τα ΗΕ και η κυβέρνησή του δηλ. ο αγώνας για ανθρώπινα δικαιώματα και ο αγώνας κατά της τρομοκρατίας. Δεν αποτελεί λύση να παραβλέπεις το γεγονός ότι υπάρχουν τρομοκράτες που γράφουν στα παλιά τους τα παπούτσια τα ανθρώπινα δικαιώματα. Δεν αρκούν μόνον οι απειλές, συνέχισε ο Μπους, υπονοώντας τα διάφορα ψηφίσματα για το Ιράκ και θέλοντας να δικαιολογήσει τον πόλεμο. Το Αφγανιστάν και το Ιράκ παρά τα προβλήματα αποτελούν παραδείγματα της επιτυχημένης πολιτικής του.

"Οι δυσκολίες και τα προβλήματα δεν πρόκειται να κλονίσουν την πεποίθησή μας ότι η ελευθερία έχει μέλλον στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ. Η σωστή αντίδραση στις δυσκολίες δεν είναι η οπισθοχώρηση, αλλά η επιμονή και η αντοχή".

Πρέπει τώρα να υπερασπίσουμε την ελευθερία στο Ιράκ συνέχισε ο Μπους, ο οποίος σε μερικές εβδομάδες θα κριθεί από τον αμερικανικό λαό και ζήτησε από τα ΗΕ μεγαλύτερη συμμετοχή στο Ιράκ:

"Τα ΗΕ και οι χώρες μέλη του πρέπει να αποδεχθούν την παράκληση του πρωθυπουργού Αλάουϊ και να συμβάλουν περισσότερο στην ανοικοδόμηση ενός ασφαλούς, δημοκρατικού ομόσπονδου και ελεύθερου Ιράκ".

Παράλειψη επόμενης ενότητας Κύριο θέμα της DW

Κύριο θέμα της DW

Παράλειψη επόμενης ενότητας Περισσότερα άρθρα από την DW