Λίγο πριν από το τέλος της διορίας στις 12 τοπική ώρα η Γενική Συνέλευση των ΗΕ ψήφισε το κείμενο που προβλέπει μεταρρυθμίσεις για την ασφάλεια, την ανάπτυξη και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Το σχετικό κείμενο φαίνεται ωστόσο ότι δεν είναι αυτό που ήλπιζαν πολλοί από εκείνους που πήραν μέρος στις διαπραγματεύσεις. Ο γγ των ΗΕ Κόφι Ανάν δεν έκρυψε την απογοήτευσή του κατά την παρουσίαση του τελικού κειμένου σε στον τύπο μετά από πολύωρη καθυστέρηση: «Θα προτιμούσα ένα πιο σαφές ύφος σε μερικά σημεία του κειμένου. Ορισμένες χώρες αρνήθηκαν να κάνουν συμβιβασμούς. Υπήρξαν μάλιστα και χώρες που κράτησαν αρνητική στάση».

Μέχρι την τελευταία στιγμή οι αντιπροσωπίες διαπραγματεύονταν για τους λεγόμενους στόχους της χιλιετίας. Μετά ωστόσο από τις εκατοντάδες αλλαγές που πρότειναν οι ΗΠ, άλλες χώρες ακολουθώντας το παράδειγμα των Αμερικανών προχώρησαν στις δικές τους προτάσεις για πιθανές αλλαγές. Μέχρι χθες το βράδυ λοιπόν όλα έδειχναν ότι οι διαπραγματεύσεις θα οδηγούνταν σε αδιέξοδο. Οι αντιπροσωπίες διαφώνησαν εκτός αυτού στα ζητήματα της αντιμετώπισης της τρομοκρατίας, της ασφαλείας και της δημιουργίας μόνιμης επιτροπής για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ο προεδρεύον της 60ης Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ Γιαν Ελίασον δήλωσε σχετικά: «Όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα πολλές χώρες μέλη θα υποστηρίξουν ότι δεν πετύχαμε όσο θέλαμε. Καταφέραμε ωστόσο να συμφωνήσαμε στη δημιουργία μιας μόνιμης επιτροπής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα».

Ανοιχτό παραμένει ωστόσο πως θα ψηφίζονται οι χώρες που θα συμμετέχουν στην μόνιμη επιτροπή, αλλά και ποια κριτήρια θα πρέπει να πληρούν. Στο κείμενο τελικής διακήρυξης υπογραμμίζεται η ανάγκη για μια ριζική μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας. Όλες οι σχετικές αποφάσεις αναβλήθηκαν ωστόσο επ΄ αόριστον. Εκτός αυτού ο στόχος για αύξηση της αναπτυξιακής βοήθειας που χορηγούν οι βιομηχανικές χώρες στο ποσοστό του 0,7% του ΑΕΠ δεν ορίστηκε ως δεσμευτική. Στα ζήτημα της ασφάλειας οι διαπραγματευτές δεν κατέληξαν σε έναν κοινά αποδεκτό ορισμό της έννοιας «τρομοκρατία». Ενώ στο θέμα του αφοπλισμού η Γενική Συνέλευση αναγκάστηκε να αφήσει έξω τα σημαντικότερα σημεία, σύμφωνα με τον προεδρεύοντα της 60ης Γενικής Συνέλευσης Γιαν Ελίασον:

«Στο ζήτημα του αφοπλισμού έχουμε ακόμα πολύ δουλειά μπροστά μας. Πρέπει να εξετάσουμε ξεχωριστά τα θέματα που αφορούν τα αυτόματα όπλα και τις νάρκες. Δεν ξέρω βέβαια ακόμα που θα καταλήξουμε. Η συζήτηση συνεχίζεται».

Ο Γιαν Ελίασον εμφανίστηκε απογοητευμένος από το τελικό κείμενο, προσπάθησε ωστόσο να επιδείξει μια κάποια αισιοδοξία:«Δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι η Σύνοδος Κορυφής πραγματοποιείται για τους λεγόμενους στόχους της χιλιετίας. Οι πρωθυπουργοί και αρχηγοί κρατών θα συζητήσουν για το πώς θα πετύχουμε τους στόχους που ορίστηκαν πριν από 5 χρόνια».