Η τρομοκρατική επίθεση στη Μαδρίτη προκάλεσε αλυσιδωτές αντιδράσεις, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στις ΗΠΑ. Η απαίτηση δε του νέου πρωθυπουργού της Ισπανίας Χοσέ Θαπατέρο για συγκεκριμένη εντολή των ΗΕ, όσον αφορά τη στάθμευση ξένων στρατιωτικών δυνάμεων στο Ιράκ κυριαρχεί σήμερα σε όλες τις γερμανικές εφημερίδες.

Η Frankfurter Rundschau υποστηρίζει ότι ένα τέτοιο ψήφισμα θα ήταν μοναδική ευκαιρία για μια νέα αρχή στο Ιράκ: "Η πρόθεση του Ισπανού πρωθυπουργού να αποσύρει τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας του από το Ιράκ, εάν δεν υπάρξει εντολή του ΟΗΕ, δεν πρέπει να εκληφθεί ως υπόκλιση στις βόμβες των τρομοκρατών. Οποιος νομίζει ότι τίθεται τέτοιο αναπόφευκτο δίλημμα, τότε δεν άκουσε προσεκτικά τον Ισπανό πρωθυπουργό. Πρώτον δήλωσε ότι ύψιστη προτεραιότητά του είναι ο αγώνας κατά της τρομοκρατίας και δεύτερον αποδεικνύει έμπρακτα πως μπορεί να χαλάσει τα σχέδια της Αλ-Κάιντα. Πως; Με ένα νέο ψήφισμα των ΗΕ που θα κατοχυρώνει την στάθμευση στρατιωτικών δυνάμεων στο Ιράκ υπό την αιγίδα του διεθνούς οργανισμού."

Η Die Welt εκτιμά διαφορετικά την πρόταση ψηφίσματος και γράφει ότι ο Αθνάρ παίρνει τώρα την εκδίκησή του: "Στο παρασκήνιο όλες οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, ακόμη και εκείνες της παλαιάς Ευρώπης, πιέζουν τον Θαπατέρο να ακολουθήσει την πολιτική του πρωκατόχου του τουλάχιστον για μερικούς μήνες! Ο, τι δεν κατόρθωσε ο Αθνάρ ως πρωθυπουργός, το κατορθώνει τώρα ως πρώην. Οποιος μετά από μια τέτοια επίθεση της Αλ-Κάιντα κάνει μια τόσο απότομη και άμεση πολιτική στροφή, τότε γονατίζει στους τρομοκράτες".

Στο ίδιο συμπέρασμα καταλήγει και ο σχολιαστής της εναλλακτικής εφημερίδας Tageszeitung: "Η κίνηση αυτή έμμεσα ή άμεσα συνδέεται με την κρυφή προσδοκία, ότι μπορεί να αποφευχθούν στο μέλλον τρομοκρατικές επιθέσεις κατά της Ισπανίας. Χωρίς αμφιβολία λοιπόν θα ήταν ανεύθυνη η απόσυρση των ξένων στρατιωτικών δυνάμεων από το Ιράκ, το οποίο βεβαίως αποσταθεροποίησαν οι ΗΠΑ. Και κυρίως η κίνηση αυτή δεν προστατεύει επ' ουδενί από τρομοκρατικά χτυπήματα τις χώρες απ' όπου προέρχονται οι ξένοι στρατιώτες που σταθμεύουν στο Ιράκ."

Αντίθετα η συντηρητική και έγκριτη Frankfurter Allgemeine Zeitung διαβλέπει στη νέα κατάσταση που προκύπτει μια ευκαιρία πολιτικής σύγκλισης Ευρωπαίων και Αμερικανών: "Εάν η κυβέρνηση Μπους προσπαθήσει να ψηφιστεί νέα εντολή για τις ξένες στρατιωτικές δυνάμεις στο Ιράκ, αυτό θα είναι όντως ένα βήμα προς την σύνδεση της στρατιωτικής παρουσίας με το διεθνές δίκαιο. Η Ουάσιγκτον θα μπορούσε ήδη να έχει προτείνει ένα τέτοιο ψήφισμα εδώ και καιρό. Ορθό και φρόνιμο είναι επίσης και αυτό που δήλωσαν χθες Σιράκ και Σρέντερ: ότι δηλαδή με κάθε τρόπο θα ενισχύσουν την καταπολέμηση της τρομοκρατίας στην ΕΕ."

Τέλος η Süddeutsche Zeitung σχολιάζει: "Με όπλο την ψήφο τους και τη δυσαρέσκειά τους οι Ευρωπαίοι ψηφοφόροι πιέζουν τον Τζορτζ Μπους να επιστρέψει στην αγκαλιά των ΗΕ. Ακόμη όμως και αν υποχωρήσει και αποδεχθεί τον ΟΗΕ ως μόνον αρμόδιο για την ανασυγκρότηση στο Ιράκ, είναι δυνατόν, εάν κερδίσει στις εκλογές του Νοεμβρίου να επιστρέψει στα παλιά γνώριμα μονοπάτια, γιατί η στροφή που υποχρεώνεται τώρα να κάνει, προκύπτει από την ανάγκη βελτίωσης του προφίλ του ενόψει των προεδρικών εκλογών. Η διεθνής κοινότητα οφείλει να έχει πάρει το μάθημά της ήδη από την πρώτη αυτή θητεία του προέδρου Μπους. Η συμμαχία των απροθύμων είναι πια ισχυρή."