Η ζωή στις Βρυξέλλες προσπαθεί σιγά σιγά να βρει τους συνηθισμένους της ρυθμούς. Η καθημερινότητα όμως κυριαρχείται από την έντονη αστυνομική και στρατιωτική παρουσία.