Οι κοινότητες, όπου είχαν στηθεί οι κάλπες για τις ευρωεκλογές, έμειναν ανοιχτές μέχρι τις 9 η ώρα το βράδυ, αλλά παρ' όλα αυτά δεν προσήλθαν όλοι, όσοι δηλώθηκαν. Να θυμίσουμε ότι στη Γερμανία δηλώθηκαν γύρω στους 28.500 και σε ολόκληρη την Ευρώπη ο απογοητευτικός αριθμός των 35.123 Ελλήνων. Στο εκλογικό κέντρο της Βόννης δηλώθηκαν μόνον 328 από τους 3.500 ψηφοφόρους, σε εκείνο δε της Κολωνίας μόνον 800 με 5000 ψηφοφόρους μόνον στην Κολωνία.

Στα πηγαδάκια μέσα και έξω από τα εκλογικά κέντρα μιλήσαμε με πολλούς συμπατριώτες μας και τους ρωτήσαμε γιατί είναι τόσο χαμηλή η συμμετοχή. Πολλοί μίλησαν για τις δυσκολίες των διαδικασιών δήλωσης, άλλοι για τη αδιαφορία του εκλογικού σώματος και άλλοι υποστήριξαν πως η κόπωση από τις κινητοποιήσεις για τις εθνικές εκλογές έπαιξε σοβαρό ρόλο:

"Κατά τη γνώμη μου είχαμε σε σύντομο χρονικό διάστημα τις εθνικές μας εκλογές, οπότε εξατμίστηκε το ενδιαφέρον για τις ευρωεκλογές και μαζί του και η μαζικότητα."

"Τους περισσότερους Έλληνες δεν τους ενδιαφέρει, διότι κανείς ποτέ δεν έκανε κάτι γι' αυτούς, για μας τους μετανάστες."

"Προσωπικά υπάρχει μια αντίφαση, ενώ το 80% περίπου των αποφάσεων λαμβάνονται πια στο Στρασβούργο και τις Βρυξέλλες, ο κόσμος δεν ψηφίζει στις ευρωεκλογές. Η φάση αυτή νομίζω ότι θα διαρκέσει πολύ".

"Απ' ότι φαίνεται η ελληνική πολιτεία δεν θέλει να ψηφίζουν οι Έλληνες του εξωτερικού στην Ελλάδα. Μας χρησιμοποίησε τις δεκαετίες του 60 - 70 για συνάλλαγμα, από εδώ και πέρα δεν μας χρειάζεται άλλο. Γι' αυτό η πλειοψηφία των Ελλήνων δεν συμμετέχει στις ευρωεκλογές, γι' αυτό και η πολύπλοκη διαδικασία δήλωσης".

"Το φαινόμενο δεν είναι ειδικό, ούτε τωρινό, ούτε τοπικό. Έχει σχέση με τη γενική αδιαφορία προς την πολιτική. Εχει σχέση με την καλλιέργεια της απάθειας και του ατομισμού."

"Νομίζω ότι θα ψήφιζαν περισσότεροι, αν έτρεχαν οι τοπικές οργανώσεις των ελληνικών κομμάτων παραπάνω. Δεν έγινε σωστή κινητοποίηση για τις ευρωεκλογές."

Στο άλλο καίριο ερώτημα γιατί μετά από 25 ή το χειρότερο 40 χρόνια διαμονής στη Γερμανία θέλουν τόσοι πολλοί να ψηφίσουν Έλληνες βουλευτές, πολλοί απάντησαν γιατί 'Είμαστε Ελληνες':

"Μπορεί να είμαι στη Γερμανία, αλλά είμαι Ελληνίδα, ψηφίζω την πατρίδα μου." "Είμαστε Ελληνες, μας ενδιαφέρει η Ελλάδα." "Γιατί να ψηφίσω Γερμανούς; Τί μου πρόσφεραν μέχρι τώρα; Τίποτε."

Υπήρχαν βέβαιοι και άλλοι που έδωσαν διαφοροποιημένες απαντήσεις όπως:

"Το κόμμα που με εκπροσωπεί είναι ένα ελληνικό κόμμα, γι' αυτό ψηφίζω Έλληνες ευρωβουλευτές".

"Ψηφίζω σ' αυτή τη φάση ελληνικά κόμματα, γιατί πιστεύω ότι τώρα μπορούν και πρέπει να εκπροσωπήσουν τα ελληνικά συμφέροντα καλύτερα. Μακροπρόθεσμα ο καθένας θα πρέπει να ψηφίζει τους βουλευτές της χώρας, στην οποία ζει."

Η επικρατούσα άποψη πάντως, ανεξαρτήτως κομματικής ταυτότητας, είναι ότι η πρώτη γενιά, που αποτελούσε και την συντριπτική πλειοψηφία των δηλωθέντων στα ελληνικά εκλογικά κέντρα, θέλει έτσι να διατηρήσει τους δεσμούς της με την Ελλάδα:

"Μετά από 40 χρόνια παραμονής στη Γερμανία δεν είμαι ενσωματωμένος, τουλάχιστον η δική μου γενιά, η πρώτη, αισθανόμαστε ξένοι. Γι' αυτό ψηφίζω ελληνικά κόμματα και διατηρώ έτσι την επαφή μου με την ελληνική πραγματικότητα."

"Νομίζω ότι η πολιτική μέσω των ελληνικών κομμάτων και των Ελληνικών Κοινοτήτων στη Γερμανία είναι μια επαφή με την πατρίδα."

Βιβή Παπαναγιώτου