Καταιγισμός δημοσιευμάτων στο γερμανικό Τύπο για τον θάνατο του «αυτοκράτορα» του ποδοσφαίρου Φραντς Μπεκενμπάουερ. Σχόλια, αναλύσεις, ρεπορτάζ καλύπτουν κάθε πτυχή της ζωής του. Το Spiegel που κάποτε αποκάλυψε και μια σκοτεινή πλευρά του για ένα φερόμενο χρηματισμό σχετικά με τη διοργάνωση του Μουντιάλ στη Γερμανία το 2006, σήμερα γράφει: «Ο Φραντς Μπεκενμπάουερ ήταν κάτι πολύ περισσότερο από ποδοσφαιριστής. Διαμόρφωσε την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας όπως ο Κόνραντ Αντενάουερ και ο Βίλυ Μπραντ». Επισημαίνει την κηλίδα των αρνητικών αποκαλύψεων αλλά τον χαρακτηρίζει «μορφή του αιώνα» και γράφει: «Ο άνθρωπος είναι θεσμός, στο Μόναχο, στη Βαυαρία, στη Γερμανία, σε όλο τον κόσμο. Και μόνο το όνομά του. Σαν να το είχε επιλέξει ο ίδιος. Δεν το μπέρδευες με κανένα άλλο. ΜΠΕΚΕΝΜΠΑΟΥΕΡ. Οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο λένε αυτό το όνομα, στην Αμερική, στην Ασία, στην Αφρική και όλοι γνωρίζουν σε ποιον ανήκει».

«Ο τελευταίος αυτοκράτορας» είναι ο τίτλος του σχολίου στη Frankfurter Allgemeine Zeitung που σημειώνει: «Κανένας άλλος Γερμανός πριν από αυτόν ή μετά από αυτόν δεν έπαιξε τόσο κομψά, τόσο άνετα, τόσο όμορφα …Ωστόσο, ο προικισμένος αυτοκράτορας δεν ήταν o αγαπημένος του κόσμου όσο ακόμα ήταν μάχιμος. Ένας αυτοκράτορας σπάνια όμως αγαπιέται, έναν αυτοκράτορα τον θαυμάζουν».

H Frankfurter Rundschau προβλέπει: «Τις επόμενες ημέρες θα δούμε ένα τεράστιο κύμα αφιερωμάτων. Θα είναι περισσότερο ένας φόρος τιμής παρά κατηγορίες. Αλλά ακόμη και η δικαιολογημένη κριτική, αν ακουστεί, αποδεικνύει πως ο Φραντς Μπεκενμπάουερ ήταν ένας άνθρωπος εξαιρετικής σημασίας».

Τέλος, η Welt σχολιάζει πως «Ο θάνατος του θρύλου του ποδοσφαίρου μοιάζει με το θάνατο ενός στενού συγγενή».

Οι αγροτικές κινητοποιήσεις διχάζουν

Το άλλο μεγάλο θέμα που κυριαρχεί στο γερμανικό Τύπο είναι οι κινητοποιήσεις των αγροτών. Η Süddeutsche Zeitung γράφει πως η κυβέρνηση θα πρέπει να πάρει πολύ σοβαρά αυτές τις κινητοποιήσεις και σημειώνει για την ιδιαίτερη σημασία που έχουν: «Τα συνδικάτα θα πρέπει να καλέσουν τους ανθρώπους τους να επιδείξουν μετριοπάθεια και κυρίως να διασφαλίσουν ότι η νόμιμη διαμαρτυρία των αγροτών δεν θα καπελωθεί από ακροδεξιούς που πάντα αναζητούν τέτοιες ευκαιρίες. Αυτές τις μέρες των διαμαρτυριών καταδεικνύεται η δημοκρατική έννοια της ελευθερίας του συνέρχεσθαι». 

Η αριστερή ΤΑΖ του Βερολίνου έχει διαφορετική άποψη: «Οι σημερινές διαμαρτυρίες των αγροτών δεν είναι δικαιολογημένες. Το μέσο αγρόκτημα  θα χάσει μόνο περίπου 1.700 ευρώ ετησίως αν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αποσύρει την έκπτωση φόρου ενέργειας για το γεωργικό ντίζελ. Το μέσο κέρδος ενός αγροκτήματος κυμαίνεται στα 115.000 ευρώ. Αυτή η μικρή απώλεια δεν θα οδηγήσει κανένα αγρόκτημα στην πτώχευση … Το αγροτικό λόμπι έχει χρησιμοποιήσει έναν συγκριτικά ασήμαντο λόγο, τα 1.700 ευρώ ετησίως, για να  πυροδοτήσει ένα κύμα διαμαρτυριών που μπορεί εύκολα να ξεφύγει από τον έλεγχο. Οι ακροδεξιοί εκμεταλλεύονται την κατάσταση. Σε πολλά μέρη υπάρχουν αφίσες που αναγράφουν για παράδειγμα "σκοτώστε τον Έζντεμιρ" ή "η δημοκρατία σας είναι ο θάνατος του λαού μας". Οι ακροδεξιοί θέλουν να μετατρέψουν τη διαμαρτυρία κατά των περικοπών των επιδοτήσεων σε αγώνα κατά της κυβέρνησης συνασπισμού και της φιλελεύθερης δημοκρατίας».