Η έλλειψη προοπτικών στην πατρίδα τους τους έφερε στο Χάλε. Οι νεαροί Πορτογάλοι κάνουν πρακτική άσκηση και φιλοδοξούν ότι θα καταφέρουν να βρουν στη Γερμανία τις ευκαιρίες απασχόλησης που στερούνται στη χώρα τους.