«Θα μας λείψει» ήταν τα πρώτα λόγια, η πρώτη αντίδραση του Γερμανού καγκελάριου Όλαφ Σολτς για τον θάνατο του Φραντς Μπεκενμπάουερ. Ο «Κάιζερ» ήταν ο πρώτος στη Γερμανία, αλλά και σε όλη την Ευρώπη, που κατάφερε να κατακτήσει το Παγκόσμιο Κύπελο Ποδοσφαίρου τόσο ως παίκτης, όσο και ως προπονητής.Εκτενής σχολιασμός από τον πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Γερμανίας Φρανκ Βάλτερ Στάινμαϊερ, που αναφέρει μεταξύ άλλων: «Κανείς άλλος δεν έχει σημαδέψει το γερμανικό ποδόσφαιρο όσο ο Φραντς Μπεκενμπάουερ. Έγραψε ποδοσφαιρική ιστορία ως παίκτης και προπονητής. (…) Ήταν ένας εξέχων πρεσβευτής της χώρας μας».

Από την πλευρά του ο Βαυαρός πρωθυπουργός Μάρκους Ζέντερ εγκωμιάζει τον εκλιπόντα ως «πρεσβευτή της Βαυαρίας» και σημειώνει ότι «μπορεί να έγινε αστέρας παγκόσμιας εμβέλειας, αλλά ποτέ δεν ξέχασε την καταγωγή του». Στο δημαρχείο του Μονάχου έχει ανοίξει βιβλίο συλλυπητηρίων, ενώ ο δήμαρχος Ντίτερ Ράιτερ ζήτησε να δοθεί το όνομα του Μπεκενμπάουερ σε έναν δρόμο της βαυαρικής πρωτεύουσας.

Για τον πρόεδρο της Γερμανικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (DFB), Μπερντ Νόιενντορφ, ο Μπεκενμπάουερ «ήταν ένας από τους καλύτερους στην ιστορία του αθλήματος». «Η παρουσία του ήταν δώρο για όλους μας» αναφέρει ο επίτιμος πρόεδρος της Μπάγερν Μονάχου Ούλι Χένες, ενώ για τον θρυλικό τερματοφύλακα της Μπάγερν, Ζεπ Μάγιερ, ο Μπεκενμπάουερ ήταν «ο ποπ σταρ του γερμανικού ποδοσφαίρου».

«΄Ηταν ένας από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, στο ίδιο επίπεδο με τον Πελέ, τον Eουσέμπιο, τον Μαραντόνα», τονίζει ο Μπέρτι Φογκτς, μέλος και αυτός της χρυσής γενιάς του '70 στην Εθνική Γερμανίας. Προτείνει μάλιστα στη Γερμανική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία να δώσει το όνομα του Μπεκενμπάουερ στο Κύπελο Γερμανίας, αποτίοντας ελάχιστο φόρο τιμής στον επί σειρά ετών αρχηγό της Μπάγερν και της «Νατσιονάλμανσαφτ».

«Ο τελευταίος των γιγάντων»

O Φραντς Μπεκενμπάουερ βρίσκει καθολική αναγνώριση, ακόμη και πέρα από τον χώρο του ποδοσφαίρου. Ο περίφημος Γερμανός μπασκετμπολίστας και πρωταθλητής του NBA Ντιρκ Νοβίτσκι γράφει στην πλατφόρμα X ότι «έφυγε μία από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες του γερμανικόυ αθλητισμού». O βετεράνος του τένις Μπόρις Μπέκερ μνημονεύει τον Μπεκενμπάουερ ως «πρότυπο και μέντορά» του.  Ενδεικτικό είναι και το σχόλιο του Αθλητικού Πρακτορείου Ειδήσεων (SID) της Γερμανίας: «Ο Μπεκενμπάουερ έδειξε στον κόσμο ότι ένας Γερμανός ποδοσφαιριστής μπορεί να είναι και καλλιτέχνης».

Έντονη είναι η συγκίνηση και εκτός συνόρων. «Ήταν ο τελευταίος των γιγάντων» δηλώνει ο προπονητής της Εθνικής Γαλλίας Ντιντιέ Ντεσάμπ. «Ήταν ένας ξεχωριστός άνθρωπος, ένας ξεχωριστός παίκτης κι ένας πραγματικός τζέντλεμαν» λέει ο άλλοτε αρχηγός της Εθνικής Αγγλίας Ντέιβιντ Μπέκαμ. Οι αναμετρήσεις της Αγγλίας με τη Γερμανία έχουν μία ιδιαίτερη παράδοση. Η αγγλική εφημερίδα Guardian κάνει λόγο για έναν «ολοκληρωμένο ποδοσφαιριστή», η Telegraph τον εγκωμιάζει ως «τον καλύτερο διανοούμενο του ποδοσφαίρου», ενώ για τους Times ο Μπεκενμπάουερ ήταν «ο πιο Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής που υπήρξε ποτέ στη Γερμανία».