Στο νέο επεισόδιο ο νέος ουκρανικός νόμος για την επιστράτευση. Ένα ταξίδι στο νορβηγικό αρχιπέλαγος Σβάλμπαρντ. Και το γερμανικό γλυκό «κρύος σκύλος» με το ιδιαίτερο όνομα.