At the Olympic Games, sailors risk bringing home more than just medals. The open waters around Rio are filthy and contaminated. For the 1,400 athletes taking part in water sports, it is a worrying prospect.