When firms conspire, customers, suppliers and competitors lose out. Cartels may be illegal in Germany, but they are not a rarity. Collusion has affected the sausage, chocolate and the beer business. Is nothing sacred?