Women can still have a hard time rising through the corporate ranks. The same can hold true for people from the old East Germany. Hiltrud Werner has succeeded in both respects.