On Monday, Luxembourg's Chamber of Deputies will discuss a popular online petition that seeks to make Luxembourgish the country's only official language. Is the movement's success a sign of insecurity or populist revolt?