What to do with batteries in e-cars at the end of their lifespan? A Berlin start-up is giving them a fresh start. As compact electricity storage systems, they get tuk-tuks or motorboats going.