The US and Canada have agreed to a deal to replace the North American Free Trade Argreement. The new name: the United States-Mexico-Canada Agreement. Canada had risked being frozen out of a deal reached in August between the US and Mexico to update NAFTA, but 11th-hour talks between Ottawa and Washington resulted in all three members joining the new version of the trade pact.