Living in a Nazi-era bunker - that sounds like heavy concrete, heavy history and little daylight. But in Munich, one has been transformed into a modern building.