As EU leaders meet with Ukrainian president Volodymyr Zelenskiy over the conflict in the country’s east, thousands of residents struggle across a makeshift bridge from government-held Stanitsa Luhanska to the separatist side.