In Turkey's poorest areas, providing children with a good education is an arduous task – especially if daughters, and not just sons, are to benefit.