For generations, students have learned from maps that shrink Africa. The push for more accurate world map projections is prompting calls for changes in textbooks across the continent.