Bridging several centuries and two continents, Serge Kakudji and his ensemble blend Baroque opera with Congolese rhythms as if the two had always belonged together. Their performance of "Coup Fatal" brought the countertenor back to his home country.