Two Paris architects, who are also husband and wife, have turned a fisherman's house on an island off the coast of Brittany into a spacious modern home that's flooded with light.