Community leaders in Baton Rouge in Louisiana are calling for unity and healing after a black man was shot dead by police, followed by three police officers felled by a sniper's bullets. But America feels more divided than it has been for decades.